The Storyboard

The Branch Newsletter of PBT-PNG

The Papua New Guinea Branch of Pioneer Bible Translators publishes a quarterly newsletter. The newsletter is named The Storyboard after the carvings that are done in the Sepik River region of Papua New Guinea. These carvings are used to tell traditional ancestral stories mainly because most of these peoples do not have a written language.

Most articles are written by our own missionaries. The articles often express the joys, sorrows and pains of working in the Bible translation ministry.

Other articles are written from an outsider perspective. Often others are able to express the meaningful relationship we have here in Papua New Guinea with nationals, other missions and other expatriate community members.

Occasionally we call upon our younger generation to contribute. Missionary kids sometimes have a totally different perspective on things and we give them their chance to express that and develop their writing skills.

All issues of The Storyboard are published in Adobe Acrobat® PDF format. To get the latest version of the free Acrobat Reader, click on the link below.
Get Acrobat Reader


2011 Fall
2010 Spring Summer Fall -
2009 - Summer Fall Winter
2008 - Summer - Winter
2007 Spring Summer Fall -
2006 Spring Summer Fall Winter
2005 Spring Summer - Winter
2004 Spring Summer Fall Winter
2003 Spring Summer Fall Winter
2002 Spring Summer Fall Winter
2001 Spring Summer Fall Winter
2000 Spring Summer Fall Winter
1999 Spring Summer Fall Winter
1998 Spring Summer Fall Winter
1997 Spring Summer Fall Winter
1996 Spring Summer Fall Winter
1995 Spring Summer Fall Winter
1994 Spring - Fall Winter